O Governo é o Problema
Autor

Ronald Reagan

Quando
20/Jan/1981

Onde
Washington, D.C., USA
→ Discursos e trabalhos → O Governo é o Problema

Contexto

O discurso inaugural de Ronald Reagan em 20 de janeiro de 1981 estabeleceu um curso claro para a política econômica de sua administração, resultando em uma redução significativa da intervenção governamental. Seu apelo por um governo federal menor e por impostos mais baixos influenciou profundamente as políticas de seu mandato, especialmente a "Reaganomics", que priorizou a desregulamentação e cortes de impostos. Essa mudança em direção a princípios econômicos conservadores reformulou o cenário político dos Estados Unidos por décadas.

Em 20 de janeiro de 1981, Washington, D.C. foi o palco tanto da posse de Ronald Reagan como o 40º presidente dos Estados Unidos quanto da resolução da crise dos reféns no Irã. Após 444 dias de cativeiro, os 52 reféns americanos mantidos em Teerã foram libertados minutos após Reagan prestar juramento como presidente. Isso marcou o fim dramático de uma crise que atormentou a administração Carter. Economicamente, os EUA enfrentavam alta inflação e desemprego, preparando o terreno para a mensagem de Reagan de renovação nacional e intervenção governamental reduzida.

Na época da posse de Ronald Reagan, o público esperava uma liderança forte para enfrentar os desafios econômicos do país, incluindo a alta inflação, o desemprego e a crise energética. Muitos americanos também buscavam em Reagan uma renovação da confiança nacional após anos de turbulência política e frustração com a crise dos reféns no Irã. Havia uma ampla expectativa de que Reagan, conhecido por seu otimismo e fortes valores conservadores, priorizaria a redução do tamanho do governo, cortaria impostos e revitalizaria a economia por meio de políticas de livre mercado.

Reagan adotou um tom conversacional e uma linguagem direta para se conectar com seu público, utilizando frases simples, porém poderosas. Ele frequentemente fazia referência a figuras e ideais históricas, como os Pais Fundadores, para fundamentar seus argumentos na tradição americana. O uso da repetição por Reagan enfatizou pontos-chave, como a necessidade de reduzir a interferência governamental. Ele também utilizou perguntas retóricas e linguagem inclusiva, referindo-se à audiência como "nós" e "vocês", o que criou um senso de unidade e propósito comum. Seu tom otimista projetou confiança e tranquilidade em um momento de incerteza nacional.

O discurso inaugural de Reagan foi amplamente bem-sucedido ao transmitir uma mensagem clara e impactante que se alinhava com o desejo público de mudança. Sua ênfase na redução do tamanho do governo e na restauração da vitalidade econômica captou o sentimento de uma nação cansada das dificuldades econômicas e dos retrocessos políticos. O discurso comunicou de forma eficaz o otimismo e o orgulho nacional, posicionando-o como um líder que defenderia valores conservadores e a liberdade pessoal. Sua capacidade de enquadrar esses objetivos de maneira compreensível e dentro de um contexto histórico fortaleceu ainda mais seu apelo.

Uma lição importante de escrita e oratória a partir do discurso inaugural de Reagan é a importância de uma comunicação clara e direta. Ele utilizou uma linguagem concisa para transmitir ideias complexas, tornando-as acessíveis e envolventes para o público americano. Reagan estruturou sua mensagem com a repetição de temas centrais, como a limitação do poder governamental, para reforçar seus pontos de maneira eficaz. Ao invocar valores nacionais comuns e exemplos históricos, o discurso estabeleceu uma conexão com o público, criando um senso de unidade e propósito. Seu tom otimista, combinado com afirmações confiantes, demonstrou como inspirar e motivar em tempos de incerteza.

"O Governo é o Problema" na linha do tempo (ESTÁTICA)
MONTAR LINHA DO TEMPO

O Governo é o Problema

Senador Hatfield, Sr. Chefe de Justiça, Sr. Presidente, Vice-Presidente Bush, Vice-Presidente Mondale, Senador Baker, Presidente O'Neill, Reverendo Moomaw e meus concidadãos:

Para alguns de nós aqui hoje, esta é uma ocasião solene e muito importante, e ainda assim, na história da nossa nação, é uma ocorrência comum. A transferência ordenada de autoridade, conforme exigido pela Constituição, ocorre rotineiramente, como acontece há quase dois séculos, e poucos de nós paramos para pensar o quão únicos realmente somos. Aos olhos de muitos no mundo, esta cerimônia a cada 4 anos que aceitamos como normal é nada menos que um milagre.

Sr. Presidente, quero que nossos concidadãos saibam o quanto você fez para continuar esta tradição. Com sua graciosa cooperação no processo de transição, você mostrou a um mundo observador que somos um povo unido, comprometido em manter um sistema político que garante a liberdade individual em um grau maior do que qualquer outro, e agradeço a você e sua equipe por toda a sua ajuda em manter a continuidade que é o baluarte da nossa República.

Os negócios da nossa nação seguem em frente. Estes Estados Unidos estão sendo confrontados por uma aflição econômica de grandes proporções. Sofremos com a mais longa e uma das piores inflações contínuas em nossa história nacional. Ela distorce nossas decisões econômicas, penaliza a poupança e esmaga tanto os jovens em dificuldades quanto os idosos com renda fixa. Ela ameaça destruir as vidas de milhões de pessoas.

Indústrias ociosas lançaram trabalhadores ao desemprego, à miséria humana e à indignidade pessoal. Aqueles que trabalham são privados de um retorno justo por seu trabalho por um sistema tributário que penaliza as conquistas bem-sucedidas e nos impede de manter a produtividade total.

Mas, por maior que seja nossa carga tributária, ela não acompanhou os gastos públicos. Por décadas, acumulamos déficit sobre déficit, hipotecando nosso futuro e o futuro de nossos filhos pela conveniência temporária do presente. Continuar essa longa tendência é garantir tremendas convulsões sociais, culturais, políticas e econômicas.

Você e eu, como indivíduos, podemos, por meio de empréstimos, viver além de nossas possibilidades, mas apenas por um período limitado de tempo. Por que, então, deveríamos pensar que coletivamente, como nação, não estamos vinculados a essa mesma limitação? Devemos agir hoje para preservar o amanhã. E que não haja mal-entendidos: começaremos a agir, começando hoje.

Os males econômicos que sofremos nos sobrevieram ao longo de várias décadas. Eles não desaparecerão em dias, semanas ou meses, mas desaparecerão. Eles desaparecerão porque nós, como americanos, temos a capacidade agora, como tivemos no passado, de fazer o que for preciso para preservar este último e maior bastião da liberdade.

Nesta crise atual, o governo não é a solução para o nosso problema; o governo é o problema. De tempos em tempos, fomos tentados a acreditar que a sociedade se tornou complexa demais para ser administrada por autogoverno, que o governo por um grupo de elite é superior ao governo para, por e do povo. Bem, se ninguém entre nós é capaz de governar a si mesmo, então quem entre nós tem a capacidade de governar outra pessoa? Todos nós juntos, dentro e fora do governo, devemos suportar o fardo. As soluções que buscamos devem ser equitativas, sem nenhum grupo escolhido para pagar um preço mais alto.

Ouvimos muito sobre grupos de interesses especiais. Bem, nossa preocupação deve ser com um grupo de interesses especiais que tem sido negligenciado por muito tempo. Ele não conhece fronteiras seccionais ou divisões étnicas e raciais, e cruza as linhas partidárias políticas. É composto por homens e mulheres que cultivam nossa comida, patrulham nossas ruas, operam nossas minas e fábricas, ensinam nossas crianças, cuidam de nossas casas e nos curam quando estamos doentes — profissionais, industriais, lojistas, balconistas, taxistas e motoristas de caminhão. Eles são, em suma, "Nós, o povo", essa raça chamada americanos.

Bem, o objetivo desta administração será uma economia saudável, vigorosa e crescente que ofereça oportunidades iguais para todos os americanos, sem barreiras nascidas de intolerância ou discriminação. Colocar a América de volta ao trabalho significa colocar todos os americanos de volta ao trabalho. Acabar com a inflação significa libertar todos os americanos do terror dos custos de vida descontrolados. Todos devem compartilhar o trabalho produtivo desse "novo começo" e todos devem compartilhar a generosidade de uma economia revivida. Com o idealismo e o jogo limpo que são o cerne do nosso sistema e nossa força, podemos ter uma América forte e próspera, em paz consigo mesma e com o mundo.

Então, ao começarmos, vamos fazer um inventário. Somos uma nação que tem um governo -- não o contrário. E isso nos torna especiais entre as nações da Terra. Nosso governo não tem poder, exceto aquele concedido pelo povo. É hora de verificar e reverter o crescimento do governo, que mostra sinais de ter crescido além do consentimento dos governados.

É minha intenção conter o tamanho e a influência do establishment federal e exigir o reconhecimento da distinção entre os poderes concedidos ao Governo Federal e aqueles reservados aos Estados ou para o povo. Todos nós precisamos ser lembrados de que o Governo Federal não criou os Estados; os Estados criaram o Governo Federal.

Agora, para que não haja mal-entendidos, não é minha intenção acabar com o governo. É sim fazê-lo funcionar — trabalhar conosco, não sobre nós; ficar ao nosso lado, não cavalgar em nossas costas. O governo pode e deve fornecer oportunidades, não sufocá-las; promover a produtividade, não sufocá-la.

Se olharmos para a resposta de por que por tantos anos alcançamos tanto, prosperamos como nenhum outro povo na Terra, foi porque aqui nesta terra liberamos a energia e o gênio individual do homem em uma extensão maior do que nunca foi feito antes. A liberdade e a dignidade do indivíduo têm estado mais disponíveis e garantidas aqui do que em qualquer outro lugar na Terra. O preço por essa liberdade às vezes tem sido alto, mas nunca estivemos indispostos a pagar esse preço.

Não é coincidência que nossos problemas atuais sejam paralelos e proporcionais à intervenção e intrusão em nossas vidas que resultam do crescimento desnecessário e excessivo do governo. É hora de percebermos que somos uma nação grande demais para nos limitarmos a pequenos sonhos. Não estamos, como alguns querem que acreditemos, condenados a um declínio inevitável. Não acredito em um destino que cairá sobre nós, não importa o que façamos. Acredito em um destino que cairá sobre nós se não fizermos nada. Então, com toda a energia criativa ao nosso dispor, vamos começar uma era de renovação nacional. Vamos renovar nossa determinação, nossa coragem e nossa força. E vamos renovar nossa fé e nossa esperança.

Temos todo o direito de sonhar sonhos heróicos. Aqueles que dizem que estamos em uma época em que não há heróis, simplesmente não sabem para onde olhar. Você pode ver heróis todos os dias entrando e saindo dos portões das fábricas. Outros tantos, produzem comida suficiente para alimentar todos nós e depois o mundo além. Você encontra heróis do outro lado do balcão, e eles estão dos dois lados do balcão. Há empreendedores com fé em si mesmos e fé em uma ideia que criam novos empregos, novas riquezas e oportunidades. São indivíduos e famílias cujos impostos apoiam o governo e cujas doações voluntárias apoiam a igreja, a caridade, a cultura, a arte e a educação. Seu patriotismo é silencioso, mas profundo. Seus valores sustentam nossa vida nacional.

Agora, usei as palavras "eles" e "deles" ao falar desses heróis. Eu poderia dizer "você" e "seu", porque estou me dirigindo aos heróis de quem falo — vocês, os cidadãos desta terra abençoada. Seus sonhos, suas esperanças, seus objetivos serão os sonhos, as esperanças e os objetivos desta administração, então Deus me ajude.

Refletiremos a compaixão que é parte tão importante de sua constituição. Como podemos amar nosso país e não amar nossos compatriotas; e amá-los, estender a mão quando caírem, curá-los quando estiverem doentes e dar-lhes oportunidade de torná-los autossuficientes para que sejam iguais de fato e não apenas em teoria?

Podemos resolver os problemas que nos confrontam? Bem, a resposta é um inequívoco e enfático "sim". Parafraseando Winston Churchill, não fiz o juramento que acabei de fazer com a intenção de presidir a dissolução da economia mais forte do mundo.

Nos próximos dias, proporei a remoção dos obstáculos que desaceleraram nossa economia e reduziram a produtividade. Serão tomadas medidas visando restaurar o equilíbrio entre os vários níveis de governo. O progresso pode ser lento, medido em polegadas e pés, não em milhas, mas progrediremos. É hora de despertar novamente esse gigante industrial, de fazer o governo voltar a ficar dentro de suas possibilidades e de aliviar nossa carga tributária punitiva. E essas serão nossas primeiras prioridades, e nesses princípios não haverá concessões.

Na véspera da nossa luta pela independência, um homem que pode ter sido um dos maiores entre os Pais Fundadores, Dr. Joseph Warren, presidente do Congresso de Massachusetts, disse aos seus compatriotas americanos: "Nosso país está em perigo, mas não devemos nos desesperar... De vocês dependem as fortunas da América. Vocês devem decidir as questões importantes sobre as quais repousam a felicidade e a liberdade de milhões ainda não nascidos. Ajam dignos de si mesmos."

Bem, acredito que nós, os americanos de hoje, estamos prontos para agir de forma digna de nós mesmos, prontos para fazer o que deve ser feito para garantir a felicidade e a liberdade para nós mesmos, nossos filhos e os filhos de nossos filhos. E à medida que nos renovamos aqui em nossa própria terra, seremos vistos como tendo maior força em todo o mundo. Seremos novamente o exemplo de liberdade e um farol de esperança para aqueles que agora não têm liberdade.

Para aqueles vizinhos e aliados que compartilham nossa liberdade, fortaleceremos nossos laços históricos e garantiremos a eles nosso apoio e firme comprometimento. Retribuiremos lealdade com lealdade. Lutaremos por relações mutuamente benéficas. Não usaremos nossa amizade para nos impor sobre sua soberania, pois nossa própria soberania não está à venda.

Quanto aos inimigos da liberdade, aqueles que são adversários em potencial, eles serão lembrados de que a paz é a maior aspiração do povo americano. Nós negociaremos por ela, nos sacrificaremos por ela; não nos renderemos por ela, agora ou nunca.

Nossa paciência nunca deve ser mal interpretada. Nossa relutância para conflitos não deve ser mal interpretada como uma falha moral. Quando uma ação for necessária para preservar nossa segurança nacional, nós agiremos. Manteremos força suficiente para prevalecer se necessário, sabendo que se o fizermos, teremos a melhor chance de nunca ter que usar essa força.

Acima de tudo, devemos perceber que nenhum arsenal ou nenhuma arma nos arsenais do mundo é tão formidável quanto a vontade e a coragem moral de homens e mulheres livres. É uma arma que nossos adversários no mundo de hoje não têm. É uma arma que nós, como americanos, temos. Que isso seja compreendido por aqueles que praticam o terrorismo e atacam seus vizinhos.

Disseram-me que dezenas de milhares de reuniões de oração estão sendo realizadas neste dia, e por isso sou profundamente grato. Somos uma nação sob Deus, e acredito que Deus pretendia que fôssemos livres. Seria adequado e bom, eu acho, se em cada Dia de Posse nos próximos anos fosse declarado um dia de oração.

Esta é a primeira vez em nossa história que esta cerimônia foi realizada, como lhe foi dito, nesta Frente Oeste do Capitólio. De pé aqui, você encara uma vista magnífica, abrindo-se para a beleza e história especiais desta cidade. No final dessa esplanada estão aqueles santuários para os gigantes em cujos ombros estamos.

Diretamente na minha frente, o monumento a um homem monumental, George Washington, pai do nosso país. Um homem de humildade que chegou à grandeza relutantemente. Ele liderou a América da vitória revolucionária para o rescem nascido nacionalismo. De um lado, o imponente memorial a Thomas Jefferson. A Declaração de Independência arde com sua eloquência. E então, além do Reflecting Pool, as dignas colunas do Lincoln Memorial. Quem entender em seu coração o significado da América, o encontrará na vida de Abraham Lincoln.

Além desses monumentos ao heroísmo está o Rio Potomac, e na margem distante as colinas inclinadas do Cemitério Nacional de Arlington, com suas fileiras e fileiras de marcadores brancos simples com cruzes ou Estrelas de Davi. Eles somam apenas uma pequena fração do preço que foi pago por nossa liberdade.

Cada um desses marcadores é um monumento ao tipo de herói de que falei antes. Suas vidas terminaram em lugares chamados Belleau Wood, The Argonne, Omaha Beach, Salerno e do outro lado do mundo em Guadalcanal, Tarawa, Pork Chop Hill, o Chosin Reservoir e em uma centena de arrozais e selvas de um lugar chamado Vietnã.

Sob um desses marcadores está um jovem, Martin Treptow, que deixou seu emprego em uma barbearia de cidade pequena em 1917 para ir para a França com a famosa Divisão Arco-Íris. Lá, na frente ocidental, ele foi morto tentando levar uma mensagem entre batalhões sob fogo de artilharia pesada.

Disseram-nos que em seu corpo foi encontrado um diário. Na folha de guarda, sob o título "Meu Compromisso", ele havia escrito estas palavras: "A América deve vencer esta guerra. Portanto, trabalharei, economizarei, sacrificarei, suportarei, lutarei alegremente e farei o máximo, como se o resultado de toda a luta dependesse somente de mim."

A crise que enfrentamos hoje não exige de nós o tipo de sacrifício que Martin Treptow e tantos milhares de outros foram chamados a fazer. Ela exige, no entanto, nosso melhor esforço e nossa disposição de acreditar em nós mesmos e acreditar em nossa capacidade de realizar grandes feitos, acreditar que, junto com a ajuda de Deus, podemos e resolveremos os problemas que agora nos confrontam.

E, afinal, por que não deveríamos acreditar nisso? Somos americanos.

Deus os abençoe e obrigado.


 
Além disso...
Outros discursos e trabalhos por Ronald Reagan

 
Falando nisso...
Outros discursos e trabalhos com tópicos semelhantes
Outras personalidades com tópicos semelhantes

 
Enquanto isso...
Linha do tempo ano: 1981 (DINAMICA)
MONTAR LINHA DO TEMPO
Personalidades contemporâneas

 
 
 
Este site ou as ferramentas de terceiros por ele utilizadas utilizam cookies necessários ao seu funcionamento e úteis para os fins descritos na política de cookies. Ao continuar em nosso site, você concorda com o uso de cookies. Se quiser saber mais sobre como usamos cookies em nosso site, leia nossa Política de Cookies.